An Ocean Apart (tradução)

Agora estamos juntos sentados lá fora a luz do sol
Mas em breve estaremos separados e logo será noite ao meio-dia
Agora tudo vai bem as nuvens estão tão distantes no céu
Mas em breve estarei no avião e logo você sentirá a chuva fria

Você prometeu manter contato quando estivéssemos separados
Você prometeu antes de eu ir que pra sempre me amaria
O tempo passa e as pessoas choram e tudo se vai tão rápido.

Agora temos um ao outro aproveitando cada momento
Mas em breve estarei a milhas daqui e logo o telefone será nosso único jeito
Agora estou em seus braços sentindo o precioso e caloroso amor
Mas em breve, estarei sozinha e logo sua voz mudará a cidade

Você prometeu que nunca terminaria pelo telefone
Você disse que o nosso amor era mais forte que um oceano partido
O tempo passa e as pessoas mentem e tudo se vai tão rápido

Não vamos nos enganar em vão, essa longa viagem nos fará sofrer
Temos de ser fortes para manter nosso amor longe de dar errado
A distância nos fará indiferentes mesmo que nosso amor persista
Mas em breve nos encontraremos de novo e logo brilhará ao meio dia

Você prometeu não perder a fé no nosso amor quando eu estivesse longe
Você me prometeu tanto mas agora você me deixou
Nós passamos por isso e então mentimos e todo esse tempo que perdemos
O tempo passa e as pessoas mentem tudo se vai tão rápido.

O tempo se foi, e então nós morremos e tudo foi tão rápido.
Tudo foi tão rápido
Tudo foi tão rápido
Tudo foi tão rápido

An Ocean Apart (tradução)

Original

Julie Delpy